في مقابلة، زيلينسكي الأوكراني يتحدى الغرب بسبب تردده
وبينما يكافح جيشه لصد التقدم الروسي الشرس في جميع أنحاء الجبهة، حث الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي الولايات المتحدة وأوروبا على بذل المزيد من الجهد للدفاع عن بلاده، مستبعداً المخاوف من التصعيد النووي واقترح أن تقوم طائرات الناتو بإسقاط الصواريخ الروسية في أوكرانيا. المجال الجوي.
وقال زيلينسكي إنه ناشد أيضًا كبار المسؤولين الأمريكيين السماح لأوكرانيا بإطلاق صواريخ أمريكية وأسلحة أخرى على أهداف عسكرية داخل روسيا – وهو تكتيك لا تزال الولايات المتحدة تعارضه. وأصر على أن عدم القدرة على القيام بذلك أعطى روسيا “ميزة هائلة” في الحرب عبر الحدود والتي تستغلها بشن هجمات في شمال شرق أوكرانيا.
وكانت تعليقاته التي أدلى بها في مقابلة يوم الاثنين مع صحيفة نيويورك تايمز في وسط كييف من بين أكثر مناشداته الصريحة حتى الآن للولايات المتحدة وحلفائها في حلف شمال الأطلسي للحصول على مزيد من المساعدة. وعلى مدى أكثر من خمسين دقيقة في البيت المزخرف، ومع وجود الوهميين في المكاتب الرئاسية، تحدث بمزيج من الإحباط والحيرة إزاء إحجام الغرب عن اتخاذ خطوات أكثر جرأة لضمان فوز أوكرانيا.
لقد مارس السيد زيلينسكي ضغوطًا على الغرب منذ فترة طويلة، من أجل الحصول على المزيد من الأسلحة على وجه الخصوص. لكن مناشداته هذا الأسبوع تأتي في وقت حرج بالنسبة للمجهود الحربي في أوكرانيا، مع تراجع جيشها وعدم وصول حزمة جديدة من الأسلحة الأمريكية بكميات كافية بعد. ويقول محللون إن أوكرانيا لم تواجه منذ الأيام الأولى للحرب تحديا عسكريا خطيرا.
إنه أيضًا وقت محوري في السياسة الأوكرانية. تحدث السيد زيلينسكي في اليوم الأخير من ولايته الرئاسية التي استمرت خمس سنوات. وتم تعليق الانتخابات المقرر إجراؤها في مارس/آذار بسبب الحرب، وسيظل رئيساً بموجب أحكام الأحكام العرفية، ومن المحتمل أن تمتد فترة ولايته طوال فترة الحرب.
في المقابلة الواسعة النطاق، ناقش السيد زيلينسكي، 46 عامًا، الحزن المؤلم الناتج عن زيارة المقابر الجماعية ومواساة عائلات الجنود القتلى، ولكن أيضًا رحلته الشخصية، و”إعادة الشحن” التي يحصل عليها من الوقت القليل الذي يخصصه له. يقضي مع أولاده. وقال إنه يرغب في قراءة المزيد ولكنه ينام بسرعة كبيرة في الليل بحيث لا يتمكن من المضي قدمًا.
وكان أكثر حيوية عندما وضع علامة على قائمة الإجراءات التي يعتقد أن على حلفائه اتخاذها لدعم أوكرانيا. وقال إن حلف شمال الأطلسي يجب أن يسقط الصواريخ الروسية أثناء تحليقها فوق أوكرانيا – دون عبور الطائرات إلى المجال الجوي الأوكراني – قائلاً إن ذلك سيكون تكتيكًا دفاعيًا بحتًا ولا يشكل خطر القتال المباشر مع القوات الروسية.
“لذلك سؤالي هو، ما هي المشكلة؟ لماذا لا نستطيع إسقاطهم؟ هل هو دفاع؟ نعم. هل هو هجوم على روسيا؟ لا، هل تسقطون طائرات روسية وتقتلون طيارين روس؟ لا. إذًا ما هي المشكلة في إشراك دول الناتو في الحرب؟ لا يوجد مثل هذه القضية.”
وأضاف: “أسقطوا ما يوجد في السماء فوق أوكرانيا”. “وأعطونا الأسلحة لاستخدامها ضد القوات الروسية على الحدود”.
كما حث السيد زيلينسكي التحالف على تقديم المزيد من الطائرات المقاتلة من طراز F-16 بالإضافة إلى أنظمة الدفاع الجوي باتريوت.
“هل يمكننا الحصول على سبعة؟” وقال إن أوكرانيا بحاجة إلى المزيد من أنظمة باتريوت لكنها ستقبل بهذا العدد لحماية المناطق الرئيسية لاقتصاد البلاد وقطاع الطاقة. وأشار إلى أنه قد يتم التوصل إلى قرار عندما يجتمع زعماء الناتو في قمة في واشنطن في يوليو المقبل.
“هل تعتقد أن الأمر أكثر من اللازم بالنسبة لقمة الذكرى السنوية لحلف شمال الأطلسي في واشنطن؟” سأل. “من أجل دولة تناضل من أجل الحرية والديمقراطية في جميع أنحاء العالم اليوم؟”
وعندما سُئل عن المفاوضات المحتملة لوقف إطلاق النار، دعا إلى الدبلوماسية التي تتجنب إجراء محادثات مباشرة مع روسيا ولكنها تحشد الدول خلف مواقف أوكرانيا من أجل التوصل إلى تسوية سلمية في نهاية المطاف. وسيبدأ بخطط لتأمين صادرات الغذاء الأوكرانية إلى الدول النامية، وتبادل الأسرى، وإجراءات لتأمين محطة للطاقة النووية التي تحتلها روسيا في جنوب أوكرانيا، وإعادة الأطفال الأوكرانيين الذين قال إنهم اختطفوا ونقلوا إلى روسيا.
وأعرب عن أمله في أن تدعم عشرات الدول مثل هذه المبادرة عندما يجتمعون في “قمة السلام” في منتصف يونيو في سويسرا. وضغط مرة أخرى من أجل وضع خطة لانضمام أوكرانيا إلى حلف شمال الأطلسي.
كما رحب بالاقتراحات الأخيرة لبعض الحلفاء بأن يرسل حلف شمال الأطلسي قوات لتدريب أو دعم القوات الأوكرانية في أوكرانيا، رغم أنه أضاف: “لا أرى ذلك إلا بالكلمات”.
وعلى الفور قال إن القدرة على استخدام الأسلحة التي يقدمها الغرب لضرب أهداف عسكرية داخل روسيا أمر ضروري لنجاح أوكرانيا.
وأضاف أنه فقط من خلال استخدام هذه الأسلحة لتدمير المراكز اللوجستية في روسيا والطائرات الروسية في الأراضي الروسية، يمكن لأوكرانيا الدفاع عن نفسها بشكل فعال من الهجوم الأخير في الشمال الشرقي الذي يهدد خاركيف، ثاني أكبر مدينة في أوكرانيا.
“كيف نرد عندما يضربون مدننا؟” وأشار إلى أن أوكرانيا قد ترى القوات الروسية تتجمع عبر الحدود قبل أن تهاجمها لكنها لا تستطيع ضربها.
وأضاف: “إنهم يتحركون بهدوء، مدركين أن شركائنا لا يمنحوننا الإذن” لاستخدام أسلحتهم للانتقام.
وقال زيلينسكي إن السبب الرئيسي لتردد الغرب – الخوف من التصعيد النووي – مبالغ فيه، لأن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين سيمتنع عن استخدام الأسلحة النووية من منطلق الحفاظ على نفسه.
وقال زيلينسكي: “قد يكون غير عقلاني، لكنه يحب حياته الخاصة”.
وأشار أيضًا إلى أن هناك سببًا آخر لتردد الغرب: حيث تسعى بعض الدول إلى الاحتفاظ بالعلاقات التجارية والدبلوماسية مع روسيا. وقال: “الجميع يبقي الباب مفتوحا قليلا”.
لقد كانت فترة مضطربة بالنسبة للسيد زيلينسكي. وتم انتخابه عام 2019 على أساس برنامج التفاوض على السلام مع روسيا، وهو ما قال منتقدوه إنه ساذج. كما تعهد باتخاذ إجراءات صارمة ضد الفساد ووعد بالبقاء في منصبه لفترة ولاية واحدة فقط مدتها خمس سنوات.
كان زيلينسكي شخصية تلفزيونية قبل أن يصبح رئيسًا، ويتنقل بين الدبلوماسية لحشد الدعم لأوكرانيا ووعظ جنوده ومدنييه في مواجهة التوقعات العسكرية المتدهورة. وقال إنه ليس لديه سوى القليل من الوقت لرؤية ابنه وابنته، 11 و19 عامًا، لكنه وصف قضاء الوقت معهم بأنه “أسعد لحظاته”.
وقال: “على سبيل المثال، أسأل ابني عما يحدث”. “يقول أنهم بدأوا في تعلم اللغة الإسبانية. أنا مهتم بذلك. لا أعرف الإسبانية، لكن بصراحة، أنا مهتم فقط بالوقت الذي يمكنني أن أقضيه معه، بغض النظر عما يفعله.
“هذه هي اللحظات التي تعيد شحنك، وتمنحك الطاقة. هذه هي أسعد اللحظات. وهذا هو الوقت الذي يمكنني فيه الاسترخاء.
وقال إنه يستعيد طاقته أيضًا من خلال ممارسة التمارين الرياضية في الصباح، ويحاول القراءة ليلًا. وقال: “سأكون صادقا، أي نوع من الخيال، أقرأه في الليل، صفحتين، ثلاث، أربع، 10 صفحات كحد أقصى، ثم أغفو”.
لقد فكر للحظة عندما سُئل عما سيفعله بعد الحرب، وبدا أنه يفكر في احتمال أن تكون الغلبة لروسيا. وقال: “بعد الحرب، بعد النصر، هذه أشياء مختلفة”. “يمكن أن يكون الأمر مختلفًا. أعتقد أن خططي تعتمد على ذلك.
وأضاف: “لذا، أود أن أصدق أنه سيكون هناك انتصار لأوكرانيا. ليس أمرا سهلا، صعبا جدا. ومن الواضح تماما أن الأمر سيكون صعبا للغاية. وأود فقط أن أقضي بعض الوقت مع عائلتي ومع كلابي”.
مر السيد زيلينسكي بنقطة حرجة في رئاسته في وقت مبكر من الحرب مع فشل محاولة روسيا لقطع رأس القيادة الأوكرانية في كييف، والتي قال إنها تضمنت خطة للقبض عليه أو اغتياله.
والآن، بعد مرور ما يقرب من 27 شهرًا، ليس من الواضح كيف ومتى ستنتهي رئاسته. ويستبعد القانون العرفي في أوكرانيا، والذي يتم تجديده بشكل دوري بالتصويت في البرلمان، إجراء انتخابات رئاسية. على الرغم من أن حزبه، خادم الشعب، يحتفظ بأغلبية المقاعد، إلا أن الانضباط الحزبي قد تفكك في الأشهر الأخيرة، ويكافح السيد زيلينسكي لتمرير مشاريع القوانين.
وبعد صدمة الغزو الأولي، قال 90% من الأوكرانيين إنهم يثقون في زيلينسكي؛ وانخفض هذا الرقم إلى 60 في المائة بحلول فبراير/شباط، وفقاً لاستطلاع أجراه معهد كييف الدولي لعلم الاجتماع.
لقد كانت الانتخابات الوطنية التنافسية بمثابة نجاح للسياسة الأوكرانية منذ استقلالها في عام 1991، وحققت وعد التحول الديمقراطي الذي فشل في روسيا وبيلاروسيا وبعض الدول في آسيا الوسطى والقوقاز.
وقد أيد خبراء دوليون في شؤون الانتخابات قرار أوكرانيا بتعليق التصويت خلال الحرب، نظرا لأن الملايين من الأوكرانيين لن يتمكنوا من التصويت في المناطق الخاضعة للاحتلال، كلاجئين في أوروبا أو أثناء الخدمة كجنود على الجبهة.
وعندما سُئل عن تقييم صحة الديمقراطية في أوكرانيا، قال: “إن أوكرانيا لا تحتاج إلى إثبات أي شيء عن الديمقراطية لأي شخص”.
وتابع: “لأن أوكرانيا وشعبها يثبتون ذلك من خلال حربهم”. “بدون كلمات، دون خطابة غير ضرورية، دون مجرد رسائل بلاغية تطفو في الهواء. لقد أثبتوا ذلك بحياتهم”.
بيل برينك و فيليب ب. بان ساهم في إعداد التقارير من كييف.