فعندما ضرب أكبر زلزال تشهده تايوان منذ نصف قرن قبالة ساحلها الشرقي، اهتزت المباني في مدينة هوالين الأقرب إليها واهتزت. ومع تعرض الجزيرة لأكثر من 300 هزة ارتدادية خلال الـ 24 ساعة التالية حتى صباح الخميس، اهتزت المباني مرارًا وتكرارًا.
ولكن بالنسبة للجزء الأكبر، فقد وقفوا.
وحتى المبنيين اللذين تعرضا لأكبر قدر من الضرر ظلا على حالهما إلى حد كبير، مما سمح للسكان بالصعود إلى بر الأمان من نوافذ الطوابق العليا. أحد هذه المباني، وهو مبنى أورانوس المبني من الطوب الأحمر، والذي انحنى بشكل غير مستقر بعد انهيار طوابقه الأولى، كان في الغالب يجذب المتفرجين الفضوليين.
يعد المبنى بمثابة تذكير بمدى استعداد تايوان لمواجهة الكوارث مثل الزلزال الذي بلغت قوته 7.4 درجة والذي هز الجزيرة يوم الأربعاء. ربما بسبب التحسينات في قوانين البناء، وزيادة الوعي العام وعمليات البحث والإنقاذ المدربة تدريبا عاليا – وعلى الأرجح، جرعة من الحظ السعيد – كانت أعداد الضحايا منخفضة نسبيا. وبحلول يوم الخميس، لقي 10 أشخاص حتفهم وأصيب أكثر من 1000 آخرين. وكان العشرات في عداد المفقودين.
وقال دانييل ألدريتش، مدير معهد المرونة العالمية بجامعة نورث إيسترن: “لقد تسببت الزلازل ذات المستوى المماثل في مجتمعات أخرى في مقتل عدد أكبر بكثير من الناس”. وأضاف فيما يتعلق بتايوان: “ويبدو أن معظم هذه الوفيات جاءت بسبب الانهيارات الصخرية والصخور، وليس بسبب انهيارات المباني”.
وفي جميع أنحاء الجزيرة، استؤنفت حركة السكك الحديدية بحلول يوم الخميس، بما في ذلك القطارات المتجهة إلى مدينة هوالين. تم انتشال العمال الذين كانوا عالقين في مقلع للصخور بطائرة هليكوبتر. وتم إصلاح الطرق ببطء. وتقطعت السبل بمئات الأشخاص في فندق بالقرب من حديقة وطنية بسبب إغلاق طريق، لكن رجال الإنقاذ والمسعفين زاروهم.
وفي مدينة هوالين يوم الخميس، تم إغلاق المنطقة المحيطة بمبنى أورانوس، بينما حاول عمال البناء منع الهيكل المائل من الانهيار بالكامل. في البداية، قاموا بوضع كتل خرسانية ثلاثية الأرجل تشبه قطع الليغو العملاقة أمام المبنى، ثم قاموا بكومة التراب والصخور فوق تلك الكتل بواسطة الحفارات.
وقالت تشانغ مي تشو (66 عاما)، وهي متقاعدة كانت تستقل دراجة نارية مع زوجها لاي يونج تشي (72 عاما)، إلى المبنى يوم الخميس: “لقد جئنا لنرى بأنفسنا مدى خطورة الأمر، وسبب ميله”. وقال السيد لاي إنه عامل بناء متقاعد كان يقوم بتركيب أنابيب الكهرباء والمياه في المباني، ولذلك فهو يعرف معايير البناء. وأضاف أن شقة الزوجين الواقعة بالقرب من محطة قطار هوالين لم تتضرر بشدة.
“لم أكن قلقًا بشأن بنايتنا، لأنني أعلم أنهم اهتموا بمقاومة الزلازل عند بنائها. قال السيد لاي: “لقد شاهدتهم وهم يسكبون الأسمنت للتأكد”. “لقد كانت هناك تحسينات. وبعد كل زلزال، يرفعون المعايير أكثر.
كان من الممكن السير عبر مباني المدينة دون رؤية علامات واضحة على وقوع زلزال قوي. ظلت العديد من المباني سليمة، وبعضها قديم ومهترئ بسبب الطقس. والبعض الآخر عبارة عن هياكل خرسانية وزجاجية حديثة ومتعددة الطوابق. وكانت المتاجر مفتوحة لبيع القهوة والآيس كريم وجوز التنبول. وبجوار مبنى أورانوس، كان هناك سوق ليلي شهير به أكشاك طعام تقدم المأكولات البحرية المقلية والزلابية والحلويات، يعمل بحلول مساء الخميس.
ولا يمكن تجنب الزلازل في تايوان، التي تقع على العديد من الصدوع النشطة. وقد ساهمت عقود من العمل والتعلم من الكوارث الأخرى، وتنفيذ قوانين البناء الصارمة وزيادة الوعي العام، في مساعدة سكانها على التغلب على الزلازل القوية المتكررة.
على مسافة ليست بعيدة عن مبنى أورانوس، على سبيل المثال، قام المسؤولون بتفتيش مبنى به أعمدة متصدعة وخلصوا إلى أن البقاء فيه أمر خطير. وتم منح السكان 15 دقيقة للاندفاع إلى الداخل واستعادة أكبر عدد ممكن من ممتلكاتهم. نفدت أجهزة الكمبيوتر لدى البعض، بينما قام آخرون بإلقاء أكياس الملابس من النوافذ إلى الشارع، الذي كان لا يزال أيضًا مليئًا بالزجاج المكسور وشظايا الأسمنت من الزلزال.
وقال أحد سكان المبنى، تشين تشينغ مينغ، وهو واعظ في كنيسة مجاورة، إنه يعتقد أن المبنى ربما يهدم. لقد تمكن من إنقاذ جهاز تلفزيون وبعض الفراش، الذي أصبح الآن على الرصيف، وكان يستعد للعودة للحصول على المزيد. وقال: “سأفقد الكثير من الأشياء الثمينة: ثلاجة، وميكروويف، وغسالة”. “ذهب الجميع.”
لقد تم إدراج متطلبات مقاومة الزلازل في قوانين البناء في تايوان منذ عام 1974. وفي العقود التي تلت ذلك، قام مؤلفو قانون البناء في تايوان أيضًا بتطبيق الدروس المستفادة من الزلازل الكبرى الأخرى في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك المكسيك ولوس أنجلوس، لتعزيز كود البناء في تايوان.
بعد مقتل أكثر من 2400 شخص وإصابة ما لا يقل عن 10000 آخرين خلال زلزال تشي تشي عام 1999، تمت مراجعة وتعزيز آلاف المباني التي بنيت قبل الزلزال. وبعد زلزال قوي آخر في عام 2018 في هوالين، أمرت الحكومة بجولة جديدة من عمليات تفتيش المباني. منذ ذلك الحين، تم إصدار تحديثات متعددة لرمز البناء.
وقال تشونغ تشي تشو، المدير العام للمركز الوطني لأبحاث هندسة الزلازل في تايبيه: “لقد قمنا بتعديل أكثر من 10 آلاف مبنى مدرسي في السنوات العشرين الماضية”.
وقال الدكتور تشو إن الحكومة ساعدت أيضًا في تعزيز المباني السكنية الخاصة على مدى السنوات الست الماضية من خلال إضافة دعامات فولاذية جديدة وزيادة أحجام الأعمدة والعوارض. وأضاف أنه ليس بعيدًا عن المباني التي انهارت جزئيًا في هوالين، نجت بعض المباني القديمة التي تم تحديثها بهذه الطريقة من زلزال الأربعاء.
والنتيجة من كل هذا هي أنه حتى أطول ناطحات السحاب في تايوان يمكنها أن تتحمل الهزات الزلزالية المنتظمة. المبنى الأكثر شهرة في العاصمة، تايبيه 101، الذي كان في يوم من الأيام أطول مبنى في العالم، تم تصميمه ليصمد أمام رياح الأعاصير والزلازل المتكررة. ومع ذلك، يقول بعض الخبراء إن هناك حاجة إلى بذل المزيد من الجهود إما لتعزيز أو هدم الهياكل التي لا تفي بالمعايير، وقد تزايدت هذه الدعوات في أعقاب الزلزال الأخير.
لدى تايوان سبب رئيسي آخر لحماية بنيتها التحتية: فهي موطن لأغلبية إنتاج شركة تايوان لتصنيع أشباه الموصلات، وهي أكبر شركة لتصنيع رقائق الكمبيوتر المتقدمة على مستوى العالم. تعتمد سلسلة التوريد للإلكترونيات من الهواتف الذكية إلى السيارات إلى الطائرات المقاتلة على إنتاج مصانع TSMC، التي تصنع هذه الرقائق في منشآت تكلف بناءها مليارات الدولارات.
كما دفع زلزال عام 1999 شركة TSMC إلى اتخاذ خطوات إضافية لعزل مصانعها من أضرار الزلزال. أجرت الشركة تعديلات هيكلية كبيرة واعتمدت تقنيات جديدة مثل أنظمة الإنذار المبكر. وعندما ضرب زلزال كبير آخر مدينة كاوشيونغ الجنوبية في فبراير 2016، نجا مصنعان قريبان تابعان لشركة TSMC دون أضرار هيكلية.
يقول الخبراء إن تايوان قطعت خطوات كبيرة في استجابتها للكوارث. وفي الساعات الأربع والعشرين الأولى بعد الزلزال، تمكن رجال الإنقاذ من تحرير مئات الأشخاص الذين حوصروا في سيارات بين الانهيارات الصخرية على الطريق السريع والذين تقطعت بهم السبل على حواف الجبال في محاجر الصخور.
وقال بروس وونغ، مستشار إدارة الطوارئ في هونغ كونغ: “بعد سنوات من العمل الشاق في بناء القدرات، تحسن الأداء العام للجزيرة بشكل ملحوظ”. وأضاف أن فرق الإنقاذ التايوانية أصبحت متخصصة في الجهود المعقدة، كما تمكنت من الاستفادة من مهارات المتطوعين المدربين.
وتنبع قدرة تايوان على الصمود أيضاً من المجتمع المدني القوي الذي يشارك في الاستعداد العام لمواجهة الكوارث.
كان أو تشي هو، وهو عضو في مجموعة من قدامى المحاربين العسكريين التايوانيين، يساعد في توزيع المياه والإمدادات الأخرى في مدرسة كانت بمثابة مأوى للسكان النازحين في هوالين. وقال إن الناس تعلموا من زلزال عام 1999 كيف يكونون أكثر استعداداً.
وقال: “إنهم يعرفون أن يحتموا في زاوية من الغرفة أو في مكان آخر أكثر أماناً”. وأضاف أن العديد من السكان يحتفظون أيضًا بحقيبة من الضروريات بجوار أسرتهم، ويمتلكون طفايات حريق.
ومن حوله، كانت عشرات الجمعيات الخيرية والمجموعات الأخرى تقدم للسكان الطعام والمال والمشورة ورعاية الأطفال. قامت مؤسسة تزو تشي، وهي مؤسسة خيرية بوذية تايوانية كبيرة، بتوفير الخيام للعائلات لاستخدامها داخل قاعة المدرسة حتى يتمكنوا من التمتع بمزيد من الخصوصية. وقال هوانغ يو تشي، مدير الإغاثة في حالات الكوارث في المؤسسة، إن المنظمات غير الربحية تعلمت من الكوارث السابقة.
وقال السيد هوانغ: “نحن الآن أكثر منهجية ولدينا فكرة أفضل عن الوقاية من الكوارث”.
مايك إيفز ساهم في إعداد التقارير من سيول.
